Zentrum für deutsches Recht der M. S. Narikbayev KAZGUU Universität schreibt einen Wettbewerb aus
Höre ich Deutschland, denke ich an …
Wir wollen von Dir etwas wissen
Du hörst „Deutschland" und woran denkst Du?
An Gauss und die Glockenkurve, an das Brandenburger Tor, an Beethoven, an Berlin, an München und das Oktoberfest, an Mercedes oder Volkswagen, an Pünktlichkeit, an Pläne machen…? Ja, was kommt Dir in den Sinn? Sag es uns und vielleicht gehörst Du zu den Gewinnern:
1. Preis: 100.000,00 KZT
2. Preis: 50.000,00 KZT
3. Preis: 25.000,00 KZT.
Was Du dafür machen musst?
Du drehst ein Video und erklärst uns in russischer, kasachischer oder deutscher Sprache, was Dir in den Sinn kommt, wenn Du das Wort „Deutschland" hörst. Das Video darf nicht länger als 3 Minuten sein. Eine Jury wählt die besten Videos aus, die dann auf der Internet-Seite des Zentrums für deutsches Recht veröffentlicht werden.
Höre ich Deutschland, denke ich an …
Wir wollen von Dir etwas wissen
Du hörst „Deutschland" und woran denkst Du?
An Gauss und die Glockenkurve, an das Brandenburger Tor, an Beethoven, an Berlin, an München und das Oktoberfest, an Mercedes oder Volkswagen, an Pünktlichkeit, an Pläne machen…? Ja, was kommt Dir in den Sinn? Sag es uns und vielleicht gehörst Du zu den Gewinnern:
1. Preis: 100.000,00 KZT
2. Preis: 50.000,00 KZT
3. Preis: 25.000,00 KZT.
Was Du dafür machen musst?
Du drehst ein Video und erklärst uns in russischer, kasachischer oder deutscher Sprache, was Dir in den Sinn kommt, wenn Du das Wort „Deutschland" hörst. Das Video darf nicht länger als 3 Minuten sein. Eine Jury wählt die besten Videos aus, die dann auf der Internet-Seite des Zentrums für deutsches Recht veröffentlicht werden.
Du kannst Dein Video bis zum 24.02.2022 hochladen.
Klicke dafür einfach auf diesen Link.
Hast du gewonnen? Ab dem 14.03.2021 erfährst Du das und alle Resultate des Wettbewerbs unter zdr.kazguu.kz
*von einer Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen sind deutsche Muttersprachler.
Klicke dafür einfach auf diesen Link.
Hast du gewonnen? Ab dem 14.03.2021 erfährst Du das und alle Resultate des Wettbewerbs unter zdr.kazguu.kz
*von einer Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen sind deutsche Muttersprachler.
Wenn Du mit Erasmus nach Deutschland möchtest?
WENN DU:
- Student der Hochschule für Rechtswissenschaften KAZGUU
- dich im Bachelorstudium befindest
- über Englisch- oder Deutschkenntnisse auf dem Niveau B 1 und höher verfügst
- und an Auslandserfahrungen interessiert bist, dann ist diese Ankündigung für Sie.
Das Zentrum für Deutsches Recht der M. Narikbayev „KAZGUU" Universität lädt gemeinsam mit der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg zur Teilnahme am Wettbewerb um ein Stipendium im Rahmen des Projekts Erasmus+ für ein Semester nach Deutschland.
Informationen zu Stipendien Erasmus+ :
- das Stipendium beträgt 850 € pro Student monatlich
- Transportkosten - 820 € pro Student
- Aufenthaltsdauer an einer deutschen Hochschule - 6 Monate
- Beginn des Stipendiums - 1. April 2022.
Unterlagen und Informationen, welche die Studierenden für die Teilnahme am Wettbewerb vorlegen müssen (englische / deutsche Sprache):
- Lebenslauf (CV);
- Motivationsschreiben;
- Angaben zu den Studienleistungen (Noten);
- Angaben zu Deutsch- und Englischkenntnissen (Mindestniveau B1), inkl. Sprachzertifikate, falls vorhanden.
Einsendeschluss für die Unterlagen ist der 15.12.2021 .
Bitte Dokumente an die Adresse: r_melnik@kazguu.kz zuzusenden!
WENN DU:
- Student der Hochschule für Rechtswissenschaften KAZGUU
- dich im Bachelorstudium befindest
- über Englisch- oder Deutschkenntnisse auf dem Niveau B 1 und höher verfügst
- und an Auslandserfahrungen interessiert bist, dann ist diese Ankündigung für Sie.
Das Zentrum für Deutsches Recht der M. Narikbayev „KAZGUU" Universität lädt gemeinsam mit der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg zur Teilnahme am Wettbewerb um ein Stipendium im Rahmen des Projekts Erasmus+ für ein Semester nach Deutschland.
Informationen zu Stipendien Erasmus+ :
- das Stipendium beträgt 850 € pro Student monatlich
- Transportkosten - 820 € pro Student
- Aufenthaltsdauer an einer deutschen Hochschule - 6 Monate
- Beginn des Stipendiums - 1. April 2022.
Unterlagen und Informationen, welche die Studierenden für die Teilnahme am Wettbewerb vorlegen müssen (englische / deutsche Sprache):
- Lebenslauf (CV);
- Motivationsschreiben;
- Angaben zu den Studienleistungen (Noten);
- Angaben zu Deutsch- und Englischkenntnissen (Mindestniveau B1), inkl. Sprachzertifikate, falls vorhanden.
Einsendeschluss für die Unterlagen ist der 15.12.2021 .
Bitte Dokumente an die Adresse: r_melnik@kazguu.kz zuzusenden!
Stipendium in Deutschland für kasachische Juristen
Die Universität Regensburg, das Institut für Ostrecht (Regensburg) lädt in Zusammenarbeit mit Juristischen Fakultät der M.Narikbayev KAZGUU Universität und mit finanzieller Unterstützung des DAAD Studenten, Doktoranden und junge Wissenschaftler zur Bewerbung für ein 3-Monats-Stipendium für eine eigene wissenschaftliche Forschung im Rahmen des Themas «Direkte Demokratie im Rechtsstaat» ein.
Das Stipendium gewährt einAufenthalts- und Studienrecht an der Universität Regensburg bis einschließlich Dezember 2021.
Studenten, Doktoranden und junge Wissenschaftler jeder Universität Kasachstans können sich um ein Stipendium bewerben.
Für die Bewerbung um das Stipendium müssen folgende Dokumente eingereicht werden:
• Motivationsschreiben (maximal 3 Seiten) mit einer Beschreibung der beruflichen und persönlichen Motive (in deutscher Sprache)
• Zusammenfassung
• auskunft (in beliebiger Form) über akademische Leistungen
• Nachweis der Deutschkenntnisse (Minimum B2)
Gewährte Finanzierung:
• Reiskostenpauschale in Höhe von 825,00
• Stipendium für den Aufenthalt in Deutschland für maximal drei Monate (Stipendienrate 861 € pro Monat)
Weitere Informationen zum Projekt unter Link
Gescannte Anträge bitte per E-Mail senden:
Antje Himmelreich,
wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Ostrecht,
himmelreich@ostreich.de
oder
Professor Dr. Roman Melnik,
Leiter des Zentrums für deutsches Recht der M. Narikbayev KAZGUU Universität,
r_melnik@kazguu.kz
Die Universität Regensburg, das Institut für Ostrecht (Regensburg) lädt in Zusammenarbeit mit Juristischen Fakultät der M.Narikbayev KAZGUU Universität und mit finanzieller Unterstützung des DAAD Studenten, Doktoranden und junge Wissenschaftler zur Bewerbung für ein 3-Monats-Stipendium für eine eigene wissenschaftliche Forschung im Rahmen des Themas «Direkte Demokratie im Rechtsstaat» ein.
Das Stipendium gewährt einAufenthalts- und Studienrecht an der Universität Regensburg bis einschließlich Dezember 2021.
Studenten, Doktoranden und junge Wissenschaftler jeder Universität Kasachstans können sich um ein Stipendium bewerben.
Für die Bewerbung um das Stipendium müssen folgende Dokumente eingereicht werden:
• Motivationsschreiben (maximal 3 Seiten) mit einer Beschreibung der beruflichen und persönlichen Motive (in deutscher Sprache)
• Zusammenfassung
• auskunft (in beliebiger Form) über akademische Leistungen
• Nachweis der Deutschkenntnisse (Minimum B2)
Gewährte Finanzierung:
• Reiskostenpauschale in Höhe von 825,00
• Stipendium für den Aufenthalt in Deutschland für maximal drei Monate (Stipendienrate 861 € pro Monat)
Weitere Informationen zum Projekt unter Link
Gescannte Anträge bitte per E-Mail senden:
Antje Himmelreich,
wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Ostrecht,
himmelreich@ostreich.de
oder
Professor Dr. Roman Melnik,
Leiter des Zentrums für deutsches Recht der M. Narikbayev KAZGUU Universität,
r_melnik@kazguu.kz
Danksagung, Gewinner…
Beginnen möchten wir mit einem Dank an alle: vielen, vielen Dank für die vielen wunderbaren Beiträge. Es war allen Jurymitgliedern eine große Freude, die Beiträge anzusehen – wir waren begeistert.
Aber bei jedem Wettbewerb, bei dem nicht höher gesprungen, schneller gerannt oder weiter geworfen wird, ist die schwerste Aufgabe diejenige der Auswahl des Besten. Man möchte allen Teilnehmern den ersten Preis verleihen, weil jeder Beitrag gelungen ist und doch kann (und soll es) nur einen Sieger geben.
Aber bei jedem Wettbewerb, bei dem nicht höher gesprungen, schneller gerannt oder weiter geworfen wird, ist die schwerste Aufgabe diejenige der Auswahl des Besten. Man möchte allen Teilnehmern den ersten Preis verleihen, weil jeder Beitrag gelungen ist und doch kann (und soll es) nur einen Sieger geben.
Es war für die Jury keine leichte Aufgabe, unter den eingesendeten Beiträgen den besten Beitrag zu küren. Bei Worten wie Wanderlust, Reiselust, Heimat, Augenblick, Zweisamkeit, zusammen, Liebe, Polizei, Sehnsucht, Freiheit, Bitterkeit, Hassliebe, Torschlusspanik, Sternschnuppe, Herausforderung, lecker, Glückspilz, Löwenzahn, verschlimmbessern und vielen mehr, mit Erklärungen und Umsetzung als Film – kurz: es war sehr schwer. An Ende hat die Jury, bestehend aus 1. Dr. Askar Kaldybayev 2. Prof. Dr. Roman Melnik 3. Gulnara Nuragaliyeva, infolab@astana, Goethe-Institut 4. Dr. Tilo Klinner, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Nur-Sultan, Kasachstan 5. Basma Podlesnaya, DAAD-Informationszentrum Almaty ihre Favoriten gekürt. Jedes Jurymitglied hat die aus seiner Sicht 15 besten Videos ausgewählt. Das jeweils beste Video erhielt 15, das zweit beste 14, das drittbeste 13 Punkte usw. Platz 15 erhielt dementsprechend einen Punkt. Die Punkte wurden addiert, der Beitrag mit den meisten Punkten insgesamt ist der Gewinner. |
Das sind die Plätze 1-10
Platz 1: Баймолдинова Елнур – zusammen (50 Punkte)
Platz 2: Юркина Анастасия – Kopfkino (43 Punkte)
Platz 3: Seilov Nurtleu – lebenslanger Schicksalsschatz (42 Punkte)
Platz 4: Шнейдер Алина – Hallo (38 Punkte)
Platz 5: Ashirbek Bekarys – Glückssuche (36 Punkte)
Platz 6: Юсупова Елена – Liebe (30 Punkte)
Platz 7: Серік Кәмила – Liebe (29 Punkte)
Platz 8: Сим Ева – Glückspilz (27 Punkte)
Platz 9: Абдрахманова Аяна – danke (23 Punkte)
Platz 9: Ча Ирина – Seelenverwandte (23 Punkte)
Platz 10: Садыкова Жанэль – Staatsangehörigkeit (21 Punkte)
Wir möchten noch einmal allen, auch denjenigen, die jetzt leider keinen der vorderen Plätze belegt habe, für die Teilnahme danken und hoffen sehr, dass sie auch weiterhin Interesse an der deutschen Sprache haben.
Platz 2: Юркина Анастасия – Kopfkino (43 Punkte)
Platz 3: Seilov Nurtleu – lebenslanger Schicksalsschatz (42 Punkte)
Platz 4: Шнейдер Алина – Hallo (38 Punkte)
Platz 5: Ashirbek Bekarys – Glückssuche (36 Punkte)
Platz 6: Юсупова Елена – Liebe (30 Punkte)
Platz 7: Серік Кәмила – Liebe (29 Punkte)
Platz 8: Сим Ева – Glückspilz (27 Punkte)
Platz 9: Абдрахманова Аяна – danke (23 Punkte)
Platz 9: Ча Ирина – Seelenverwandte (23 Punkte)
Platz 10: Садыкова Жанэль – Staatsangehörigkeit (21 Punkte)
Wir möchten noch einmal allen, auch denjenigen, die jetzt leider keinen der vorderen Plätze belegt habe, für die Teilnahme danken und hoffen sehr, dass sie auch weiterhin Interesse an der deutschen Sprache haben.
Video der Gewinner des Wettbewerbs. 1-3 Plätze.
Video der Teilnehmer des Wettbewerbs. 4-10 Plätze.
Zum Abschluss etwas aus einigen der Lieblingswörter:
Im Traum lag Schnee,
der Glückspilz suchte die Seelenverwandte,
die Eltern hatten Sehnsucht,
jein sagte der Schatz,
ich hatte Kopfkino –
stand vor Gericht,
die Sternschnuppe rief immer wieder Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz,
War heute Feiertag?
Bitte, suche dir eine neue Herausforderung,
flüsterte die Schönheit,
versuche die Glückssuche, versuche sie noch einmal,
ich spürte Wanderlust,
sah Löwenzahn,
dachte an meine Schule – und an die Liebe,
Hassliebe, Selbstliebe, Zweisamkeit,
plötzlich schmeckte ich Milch,
bekam Torschlusspanik,
griff nach meinem Rucksack,
ging aus dem Buchladen -eine Sehenswürdigkeit!
Aha, die Polizei – zusammen gingen wir zum Donaudampfschiffahrtskapitänsanwärterwohnheim –
Heim, Heimat, Gesundheit, Bitterkeit, Staatsangehörigkeit,
Da wache ich auf – danke, für diese Wörter.
der Glückspilz suchte die Seelenverwandte,
die Eltern hatten Sehnsucht,
jein sagte der Schatz,
ich hatte Kopfkino –
stand vor Gericht,
die Sternschnuppe rief immer wieder Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz,
War heute Feiertag?
Bitte, suche dir eine neue Herausforderung,
flüsterte die Schönheit,
versuche die Glückssuche, versuche sie noch einmal,
ich spürte Wanderlust,
sah Löwenzahn,
dachte an meine Schule – und an die Liebe,
Hassliebe, Selbstliebe, Zweisamkeit,
plötzlich schmeckte ich Milch,
bekam Torschlusspanik,
griff nach meinem Rucksack,
ging aus dem Buchladen -eine Sehenswürdigkeit!
Aha, die Polizei – zusammen gingen wir zum Donaudampfschiffahrtskapitänsanwärterwohnheim –
Heim, Heimat, Gesundheit, Bitterkeit, Staatsangehörigkeit,
Da wache ich auf – danke, für diese Wörter.
M.Narikbayev KAZGUU Universität, Nur-Sultan, Kasachstan
Korgalzhinskoje Chausee 8
+7 (7172) 70-30-30
zdr@kazguu.kz
MENU
- Neuigkeiten
- Recht
- Sprache und Ausbildung
- Veranstaltungen
- Über uns
FOLLOW US
- Telegram
